As long as there exists a volume, which has been created based on the image, you can not delete the image.